Nous nous sommes encore réunis pour la neuvième année consécutive pour la traditionnelle célébration annuelle de la production littéraire haïtienne à New York.
C’était la 9ème Journée annuelle du livre haïtien.

Pour cette année 2004 la Journée du livre a été reçue par York College dans le cadre d’une semaine spéciale dédiée à la commémoration du bicentenaire de l’indépendance d’Haïti.

Au programme près d’un millier d’ouvrages haïtiens ou sur Haïti dont plusieurs dizaines nouvelles parutions autour desquelles nous avons accueilli :

Ce qu’ils en disent…

« Félicitations pour ce festival du livre haïtien qui devient déjà une tradition. J'étais impressionné de voir l'intérêt des visiteurs pour les livres. Votre équipe fournit une occasion stimulante pour les intéressés de venir sur place toucher, feuilleter, acquérir les livres. (…) Je devine qu'il y a (d'un coté) assez d'intérêt et (de l'autre) assez de nouveaux titres pour justifier cette convergence deux fois par année. » Féquière Vilsaint

« J'ai beaucoup apprécié que chaque écrivain invité(e) ait quelques minutes pour parler de son livre et ait pu lire un ou deux extraits au public. La communication de Georges Fouron m'a beaucoup intéressée. Dans l'ensemble j'ai trouvé que la manière dont la journée a été organisée ouvrait davantage l'événement à l'échange. J'ai personnellement eu l'occasion d'avoir des conversations enrichissantes avec plusieurs personnes ce jour-là. » Maria-Luisa Ruiz

« Je tiens à remercier Haitian Book Centre de façon particulière pour son invitation. J'ai eu beacoup de plaisir à participer à cette fête du livre haïtien où j'ai rencontré d'autres auteurs-es et où j'ai même revu des gens qui dataient de mon enfance cayenne! Merci, Jasmine, de ton accueil et de m'avoir encouragée à vaincre ma timidité. Tous mes voeux de succès pour l'an prochain. » Elsie Suréna

« Such activities are a way to keep Haitian culture alive in the Diaspora, pass it on to youngsters and dispel myths about Haitian, some said (…) I know that there are good Haitian books … I hope they do it more often, so we could be more familiar and help bring the community closer.” Reported by The Haitian Times, Apr. 21-27, 2004 pp21 &25

En coulisse !

L ’accueil fait à la Journée du livre cette année encore nous rappelle à l’importance et à la nécessité du travail de diffusion du livre haïtien assuré quotidiennement par Haitian Book Centre.

Vous aurez vu les images et vous aurez eu une idée de la rencontre. Cette foire devient une manifestation de plus en plus attendue, rejointe chaque année par de nouvelles connaissances, de nouveaux adeptes du livre haïtien, certains fanatiques et amis faisant même le voyage de plusieurs états du territoire américain, du Canada, et cette année d’Haïti, pour y prendre part.

Le succès et l’impact de la neuvième édition de la Journée du livre sont le fruit de l’engagement actif et l’action concertée d’un groupe d’amis et de « fidèles croyants ». Un chaleureux merci à Jean Avin François (York College), Rono (www.designbyrono.com), Anaise Chavenet (Communications Plus), Bettina, Pascale, Bertold, Claudette, Samantha, Maria-Luisa, Charles, Mercia, Elsie, Frantzie, Yves, Daniel… et à vous tous qui avez spontanément, à un moment du parcours, offert votre aide cette année encore. Le livre haïtien vous est reconnaissant et vous attend déjà à 2005 !