ART BIO / SOUVENIRS CD / DVD / VIDEO CONJUNCTURE COOKING EDUCATIONAL ESSAY HISTORY LEARN CREOLE LITERATURE OTHER PERIODICAL REFERENCE YOUTH
 
L'actualite Haitienne, chez vous, 24hres/24, 7jrs/7: Le Nouvelliste (www.lenouvelliste.com)
Haitian Book Centre
 
  FRANÇAIS
HOME
WHAT'S NEW  
HOW TO ORDER
BROWSE  >
IN THE NEWS
EDUCATIONAL
IMAGES OF HAITI
AUTHORS
  DIALOGUE
  EPILOGUE
LINKS
  CREDITS
RivartiCollection
 
Cultures Sud
revue des littératures du Sud
 
Agitation désavouée
Sainte vie
Comme dit-on
D'une femme réjouie
Toi
A dévêtir infiniment
Mais quoi
Soufflée de neige
S. Legagneur
Textes Muets
 
"Vivants brisez les nuits de vos tombeaux sans profondeur
Je vous annonce le printemps avec le couple nu au centre du paysage."
Davertige
Idem, 1983
 

Vouaya
"m-ouè tout moun ap pati kité-m/ m-al kanpé bò lan mè / mouin di-l: makak salé!"

Georges Castera
Konbèlann, 1976
 
New Titles Posted Online - Haitian Book Centre
Browse the full list here
 
Haitian Book Day Louis-Philippe Dalembert
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Bâtisseurs du lendemain
Ludovic Comeau Jr. (plus de titres de cet auteur)
Bâtisseurs du lendemain - Haitian Book Centre - Livres haitiens, créole, français, anglais, littérature francophone, tout sur Haiti Haitian Book Centre
Présentation de l'éditeur:
Un roman au souffle puissant...
Bâtisseurs du lendemain dit l'histoire fasci-
nante d'une journée dans l'existence de trois
amis inséparables, Maurice, Jean-Jacques et
Henri, au seuil de l'année 2004.
(...)
More details...

Contemporary Novel - 688p French, Editions Semences Neuves, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Le sang visible du vitrier
James Noël (more from this author)
Le sang visible du vitrier - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
EXTRAIT:
Pour passer l'attente
y a-t-il un pont
pour passer l'attente

à déverser mon mal de l'air
cassent mes cruches et commissures
je me crève cœur en peau d'agneau
je me sens loup à me mâcher
Haitian Book Centre l'on me voit arriver de loin
sans garde-fou
dans une île à l'accent qui scintille
et qui s'éteint
comme une lampe sous la buée

y a-t-il un pont
pour passer l'attente...
More details...

Poetry - 151p, French, Les Editions du CIDIHCA, Montreal, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Lettres d’automne / Tanlapli
Franz Benjamin (more from this author)
Lettres d’automne / Tanlapli - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Une correspondance entre le soleil et la lune autour des affres de l’exil. Du soleil à la lune, l'imaginaire de la diaspora peut désormais se lire dans une autre dimension: celle des lettres.
Au nombre des artistes ayant contribué en talent et en générosité à cette création: Jeanie Bogart (diseuse), Franz Benjamin(diseur), Émeline Michel(chanteuse), Oswald Durand Jr. (guitare et flûte), Jean-Claude Julien (clavier et percussions)...
More details...

Book-CD - Creole, Société Paroles, Montréal, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
L'habitation sucrière dominguoise
Michel-Phillipe Lerebours (more from this author)
L'habitation sucrière dominguoise - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
238 Pages
French
Illustrated
ISBN: 99935-37-25-X...
More details...

Essay BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Histoires d'amour impossibles... ou presque
Louis-Phillipe Dalembert (more from this author)
Histoires d'amour impossibles... ou presque - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Histoires d'amour impossibles... ou presque esquisse des portraits d'hommes et de femmes qui se sont parfois aimés puis séparés. Parfois se sont frôlés sans jamais se toucher. Et qui traversent la vie avec, dans le regard, la mélancolie de cette rencontre manquée. Ces histoires disent aussi des amours interdites, que trahissent par moments des fantasmes... ou des désirs confondus avec la réalité. Toutes le font avec légèreté et humour, comme celle de L'homme qui attendait d'être aimé,...
More details...

Novels - 217p, French, Editions du Rocher, 2007 - Backordered BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Treize nouvelles vaudou
Gary Victor (more from this author)
Treize nouvelles vaudou - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Treize nouvelles vaudou explore l’imaginaire dans ses mystérieux labyrinthes. Une manière propre à l’écrivain Victor de sillonner le vaudou avec humour, force et passion. Puisant dans son quotidien les armes pour mieux voir la réalité, l’auteur nous livre ces nouvelles discrètes et subtiles, éclatant la frontière entre le visible et l’invisible. Les dieux et les hommes se mêlent à la même histoire loufoque qui s’appelle VIVRE...
More details...

Novellas - 160p, French, Mémoire d'encrier, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Brother, I'm Dying
Edwidge Danticat (more from this author)
Brother, I'm Dying - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
From the best-selling author of The Dew Breaker, a major work of nonfiction: a powerfully moving family story that centers around the men closest to her heart—her father, Mira, and his older brother, Joseph.
From the age of four, Edwidge Danticat came to think of her uncle Joseph, a charismatic pastor, as her “second father,” when she was placed in his care after her parents left Haiti for a better life in America. Listening to his sermons, sharing coconut-flavored ices on their walks through town, roaming through the house that held together many members of a colorful extended family, Edwidge grew profoundly attached to Joseph. He was the man who “knew all the verses for love.”...
 
More details...
Life Novel - 288 Pages, Hardcover, English, Knopf, New York, In stock BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
L'amour avant que j'oublie
Lyonel Trouillot (more from this author)
L'amour avant que j'oublie - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Submergé par le désir soudain de s'adresser à une inconnue aperçue dans l'assistance d'un colloque auquel il participe, un écrivain affronte la difficulté de faire, à bientôt cinquante ans, ses premiers pas sur les territoires du discours amoureux... Faute d'un "savoir-dire", il se résout à faire par écrit à la jeune femme une déclaration en forme de récit : celui de l'expérience fondatrice qu'il vécut, à vingt ans, dans le commerce de trois "Aînés" : "l'Historien", "l'Etranger" et Raoul.
Tous les soirs, sous le grand arbre d'une cour de Port-au-Prince, entre café et rhum, ces trois réfugiés de la vie se métamorphosaient en conteurs des grands chemins pour réinventer le roman de leurs vies. Et lui, le -plus jeune, que, pour moquer son innocence, les Aînés appelaient "l'Ecrivain", observait, fasciné, la manière dont ces perdants magnifiques, amants menteurs et authentiques hommes blessés, s'arrangeaient, entre affabulation et mémoire, pour poursuivre leurs rêves ou en faire le deuil...
More details...

Novel - 160 Pages, French, Actes Sud, Paris, Août 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Mozayik
Roger Savain (more from this author)
Mozayik - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
MOZAYIK: Yon Konbit Literè ann Ayisyen assembles twelve essays in Haitian Kreyòl by Haitians and Americans about topics in the humanities, social sciences, and sciences. The contributors – scholars, teachers, and researchers who are well informed about Haiti, its people and their traditions – reflect on various aspects of Haitian realities.
The contributors engage their topics in ways that will stimulate critical thinking among students, encouraging them to adopt the habit of carefully analyzing people, events, processes, and forms of discourse about them. However, people of all ages and walks of life who are interested in reading Haitian Kreyol to learn about Haiti’s past, reflect on its present, and envision its future will find in MOZAYIK an array of informative and thought-provoking arguments...
More details...

Anthology - 132 Pages, Creole, Infinity Publishing, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Rage de vivre
René Depestre (more from this author)
Rage de vivre - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Après Poésie la vie entière qui rassemblait l’intégralité de René Guy Cadou, Seghers accueille aujourd’hui les œuvres poétiques complètes de René Depestre. L’ouvrage s’ouvre avec Étincelles, imprimé en Haïti en 1945 et se clôt avec Non-assistance à poète en danger, publié chez Seghers en 2005. Les recueils Végétations de clartés (1951), Traduit du grand large (1952), Journal d’un animal marin (1964), publiés par Pierre Seghers, y côtoient des éditions rares, parues à l’étranger et aujourd’hui introuvables pour offrir un point de vue passionnant sur soixante années de création poétique...
More details...

Poetry - 528 Pages, French, Seghers, Paris, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Femmes créoles
Arlette Minatchy Bogat (more from this author)
Femmes créoles - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Au milieu du siècle dernier, Maria, héritière d'un vaste domaine que lui ont légué ses ancêtres, assiste impuissante au démantèlement de son habitation. Une trentaine de maisonnettes sortent de ses terres pour constituer La cité de la Vallée de Nozière. Dans ce lotissement, cinq femmes aux origines ethniques et culturelles diverses vont sceller un destin désormais commun en liant une amitié vivace au-delà des vicissitudes de la vie, des ressentiments et des préjugés séculaires.

Il y a d'abord Maria, la béké créole, puis Augustine, la créole africa, Samita, l'indienne créole, Monica, la métisse créole et enfin Hamyle, la créole libanaise...
More details...

Novellas - 284 Pages, French, Ibis Rouge Editions, Matoury, 2007 BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature
Les terres noyées
Eunice Richards-Pillot (more from this author)
Les terres noyées - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Ce livre a reçu le prix du roman historique 2006.

Eté 1785. Marcelle, esclave sur l'habitation « Le Collège » voit s'accomplir un prodige : son fils Théo lui est mystérieusement restitué.

Ce même été, Alexandre et Charles, deux frères de petite noblesse désargentée, viennent s'installer sur les terres marécageuses de l'Approuague pour y bâtir une habitation pour le compte du baron de Bessner leur cousin, gouverneur de la colonie, dont les fonctions lui interdisent d'être « habitant »...
More details...

Novel - 566 Pages, French, Ibis Rouge Editions, Matoury, 2006 BUY
 
Click here for all the new titles
Information, contact-us
YOUR BOOKBAG:
  0 ITEMS
  $0.00
BOOK
BAG
CHECK
OUT
 
SUBSCRIBE:
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
  Subscribe to Haitian Book Centre's news annoncements and promotions:
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
  EMAIL   
Haitian Book Centre
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Collectif
Rictus
Rictus - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
L'enfant de la rue n'est pas un mythe. Il existe, il souffre dans les rues de Port-au-Prince, de Rio de Janeiro, etc... Mickelson Simon est un enfant de la rue dont l'odyssée commence dès sa naissance au marché de la Croix des Bossales, d'une fille chassée par une famille Port au Princienne où elle était en domesticité...
More...
 
Novel - 255 Pages, French
BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Collectif
Mon roumain à moi
309 Pages
French
Publisher: Presses Nationales d'Haiti
Port-au-Prince 2007
ISBN: 978-99935-7-214-5...
More...
 
Novels
BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Henri J. Piquion et Jean L. Prophète
La république était belle sous l'empire
La république était belle sous l'empire - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Il y a cent ans naissait Paul Eugène Magloire, fils du général Eugène Magloire et de son épouse Philomène Mathieu. A 43 ans, il devient Président de la République d'Haïti. Pendant les 6 ans qu'il a duré, son gouvernement s'est illustré dans tous les domaines de la vie nationale...
More...
 
French - Editions du Marais, 2007
BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Céline Anaya Gautier
Esclaves au paradis
Esclaves au paradis - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Chaque année, des milliers d’Haïtiens fuient en République Dominicaine dans l’espoir d’une vie meilleure. Ils tentent d’échapper à la misère qu’ils connaissent dans leur pays...
More...
Also visit: esclavesauparadis.org
 
Documentary - 160p, French
BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Edwidge Danticat
Le briseur de rosée
Le briseur de rosée - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Ce roman poignant explore le monde le monde d'un Dewbreaker, un « briseur de rosée », shoukèt laroze en créole : ainsi étaient surnommés les hommes, en Haïti, du temps de Duvalier, qui pénétraient au petit matin chez les gens pour les conduire dans les prisons où ils seraient sauvagement torturés...
More...
 
Novel - 304p, French
BUY
 
Haitian Book Centre
Haitian Book Centre
Maximilien Laroche
Se nan chimen jennen yo fè lagè
Se nan chimen jennen yo fè lagè - Haitian Book Centre - Haitian Books in Creole, English and French, francophone litterature Haitian Book Centre
Mo se richès tankou tè.
Apantè mezire tè,
Se pou nou mezire mo
Si nou vle gen papye-tè
Pou nou di nou pwopriyetè...
More...
 
Essays - 101p, Creole
BUY
 
 
Jasmine Narcisse  |  Design by Rono
© 2008 HAITIAN BOOK CENTRE. ALL RIGHTS RESERVED.